The clean lines and minimal storytelling of Kanarp and Edenborg’s graphic ghost story Hunger House glaze over a darker, unsettling story in the same way that the clean crisp surface of a…