Adapting Roxanne Dunbar-Ortiz’s best-selling study Indigenous Peoples’ History of the United States to a slimmer comics format while retaining its core essence is, of course, an achievement in itself. As…