“Joe Matt at his Joe Mattiest” probably says all we need to know about the posthumous release of the final issue of his acclaimed Peepshow series. Full details, courtesy of…