From its opening pages, moodily lit by Ryan Cody’s muted and yet quietly oppressive colours, there’s an immediate sense of the foreboding about Family Tree, the new ongoing Image series…